![]() ![]() |
Page 354
|
SENATOR SMITH: You mean by that that he had a special suit which he wore when he went into the boiler room? MR. ETCHES: It was there for the purpose. I knew exactly what it was. It was a suit the surveyors put on. SENATOR SMITH: What did you say about a suit that he wore when he went into the engineering department? MR. ETCHES: He had an engineering suit on then—an ordinary blue suit, sir. SENATOR SMITH: When did you last see Mr. Andrews? MR. ETCHES: It would be about 20 minutes past 12. He stopped me. I was going along B deck, and he asked had I waked all my passengers. Mr. Harrison came up then, and I said: "No; I am going to see if the Carter family are up." I went to open the door. Mr. Harrison said: "I can tell you they are up. I have just come out of my cabin." His cabin adjoined. Mr. Andrews then told me to come down on C deck with him, and we went down the pantry staircase together. Going down he told me to be sure and make the passengers open their doors, and to tell them the life belts were on top of the wardrobes and on top of the racks, and to assist them in every way I could to get them on, which I endeavored to do. SENATOR SMITH: Is that the last time you ever saw him? MR. ETCHES: No, sir. We walked along C deck together. The purser was standing outside of his office, in a large group of ladies. The purser was asking them to do as he asked them, and to go back in their rooms and not to frighten themselves, but, as a preliminary caution, to put the life belts on, and the stewards would give them every attention. Mr. Andrews said: "That is exactly what I have been trying to get them to do," and, with that, he walked down the staircase to go on lower D deck. That is the last I saw of Mr. Andrews. SENATOR SMITH: He never asked you to put a life belt on him, did he? MR. ETCHES: No, sir; and I never saw him with one in his own hand. SENATOR Swan: Was he the only passenger or the only cabin passenger in an apartment on A deck? MR. ETCHES: No, sir; Mr. and Mrs. Carter and the two children were occupying 98 and 96. Mr. Harrison was next door, occupying 94. Mr. Guggenheim was occupying 84, with his secretary. |
LE SÉNATEUR SMITH : Vous voulez dire qu’il portait un costume spécial lorsqu’il est entré dans la chaufferie? M. ETCHES : C’était là à cette fin. Je savais exactement de quoi il s’agissait. C’était un costume que les arpenteurs portaient. LE SÉNATEUR SMITH : Qu’avez-vous dit au sujet d’un costume qu’il portait lorsqu’il est entré au département d’ingénierie? M. ETCHES : Il portait alors une combinaison d’ingénierie—une combinaison bleue ordinaire, monsieur. LE SÉNATEUR SMITH : Quand avez-vous vu M. Andrews pour la dernière fois? M. ETCHES : Il était environ minuit 20. Il m’a arrêté. Je suivais le pont B, et il m’a demandé si j’avais réveillé tous mes passagers. M. Harrison est arrivé et j’ai dit : «Non, je vais voir si la famille Carter est partie.» J’ai ouvert la porte. M. Harrison a dit : «Je peux vous dire qu’ils sont partis. Je viens de sortir de ma cabine.» Sa cabine était contiguë. M. Andrews m’a alors dit de descendre sur le pont C avec lui, et nous avons descendu l’escalier de la lingerie ensemble. En descendant, il m’a dit de m’assurer que les passagers ouvrent leurs portes, et de leur dire que les ceintures de sauvetage étaient sur les armoires et sur les étagères, et de les aider de toutes les façons possibles pour les faire monter, ce que j’ai essayé de faire. LE SÉNATEUR SMITH : Est-ce la dernière fois que vous l’avez vu? M. ETCHES : Non, monsieur. Nous avons marché sur le pont C ensemble. Le commissaire de bord se tenait à l’extérieur de son bureau, avec un grand groupe de dames. Le commissaire de bord leur demandait de faire ce qu’il leur demandait, et de retourner dans leurs cabines, non pas pour s’effrayer, mais, comme précaution préliminaire, de mettre les ceintures de sauvetage, et les intendants leur accorderaient toute l’attention. M. Andrews a dit : «C’est exactement ce que j’ai essayé de leur faire faire», et, avec cela, il a descendu l’escalier pour aller sur le pont D inférieur. C’est la dernière fois que j’ai vu M. Andrews. LE SÉNATEUR SMITH : Il ne vous a jamais demandé de lui mettre une ceinture de sauvetage, n’est-ce pas? M. ETCHES : Non, monsieur; et je ne l’ai jamais vu avec une seule entre ses mains. LE SÉNATEUR SMITH : Était-il le seul passager ou le seul passager de cabine dans un appartement sur le pont A? M. ETCHES : Non, monsieur; M. et Mme Carter et les deux enfants occupaient les cabines 98 et 96. M. Harrison était le voisin, en occupant la 94. M. Guggenheim occupait dans la 84, avec sa secrétaire. |
![]() ![]() |
Page 354
|